Privacy Policy

1. Titolare del trattamento

Comune di Brissago
Piazza Municipio 1
6614 Brissago (Svizzera)

Email: info@palazzobranca.ch


2. Tipologia di dati raccolti

Dati forniti volontariamente dall’utente

  • Nome e cognome

  • Email

  • Numero di telefono

  • Eventuali ulteriori dati inseriti liberamente nel messaggio del form

Dati raccolti automaticamente

  • Indirizzi IP

  • Log tecnici di sistema

  • Dati di utilizzo del sito (data e ora delle visite, pagine visualizzate, tempo di permanenza, tipo di dispositivo, browser, sistema operativo)

Dati raccolti tramite servizi terzi

  • Dati tecnici e di utilizzo tramite Google Maps (embed)

    (Google può raccogliere informazioni relative alla pagina, all’indirizzo IP, al dispositivo e alle interazioni con la mappa.)


3. Finalità del trattamento

  • Rispondere alle richieste inviate tramite modulo di contatto

  • Ricontattare l’utente

  • Invio volontario e opzionale di comunicazioni informative e promozionali (newsletter / finalità di marketing) previo consenso esplicito

  • Funzionamento tecnico e sicurezza del sito

  • Statistiche interne, raccolte in forma anonima e senza cookie

  • Gestione dell’infrastruttura di hosting

  • Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne (Google Maps)


4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento è legittimo quando si verifica almeno una delle condizioni seguenti:

  • l’utente ha fornito il consenso (es. ricezione newsletter);

  • il trattamento è necessario per rispondere a una richiesta dell’utente (form di contatto);

  • il trattamento è necessario per il legittimo interesse del Titolare (sicurezza del sito, statistiche interne, manutenzione tecnica).

Per gli utenti nell’Unione Europea valgono anche le basi giuridiche del GDPR; per gli utenti in Svizzera si applica la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD).


5. Modalità del trattamento

I dati sono trattati con strumenti informatici e organizzativi adeguati per impedirne accesso non autorizzato, divulgazione, modifica o distruzione.

L’accesso ai dati può essere consentito a:

  • personale autorizzato del Titolare;

  • soggetti terzi fornitori di servizi tecnici (hosting, manutenzione, strumenti statistici, piattaforme esterne).


6. Luogo del trattamento

I dati sono trattati presso:

  • le sedi operative del Comune di Brissago o dei suoi partner;

  • i server del provider di hosting Hostpoint (Svizzera).

Google Maps può comportare trasferimento di dati anche verso Paesi extra-UE secondo le policy di Google.


7. Periodo di conservazione

  • Dati del modulo di contatto: conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta.

  • Dati raccolti per finalità di marketing: conservati finché l’utente non revoca il consenso.

  • Log tecnici e dati di utilizzo: conservati per periodi limitati, necessari al funzionamento del sito.

  • Al termine del periodo previsto, i dati vengono cancellati o anonimizzati.


8. Dettaglio dei trattamenti per tipologia di servizio

Modulo di contatto

L’utente compila il form inserendo nome, cognome, email e telefono.
I dati sono inviati direttamente all’indirizzo info@palazzobranca.ch.
Finalità: rispondere alle richieste, eventuale ricontatto.

Iscrizione volontaria a comunicazioni e newsletter

Nel form è presente una spunta facoltativa per autorizzare l’invio di comunicazioni informative e promozionali.

L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a info@palazzobranca.ch.

Statistiche interne (Burst Statistics)

Sistema di analisi installato localmente su server Hostpoint.

Caratteristiche:

  • non utilizza cookie;

  • non trasferisce dati a terze parti;

  • elabora dati anonimi e aggregati;

  • finalità: comprendere l’uso del sito e migliorarne le prestazioni.

Hosting (Hostpoint)

Il sito è ospitato su server Hostpoint, che tratta dati tecnici e di navigazione necessari al funzionamento e alla sicurezza dell’infrastruttura.

Google Maps (widget incorporato)

Nella pagina contatti è presente una mappa interattiva Google Maps.

Caratteristiche:

  • Google può raccogliere dati tecnici relativi alla pagina visitata, indirizzo IP, dispositivo e interazioni con la mappa;

  • il caricamento del widget comporta una trasmissione di dati a Google;

  • il trattamento avviene secondo la policy di Google.


9. Cookie e strumenti di tracciamento

Il sito utilizza esclusivamente:

  • cookie tecnici necessari al funzionamento;

  • nessun cookie di profilazione;

  • nessun cookie di marketing;

  • statistiche senza cookie.


10. Diritti degli utenti

Gli utenti possono esercitare i seguenti diritti:

  • accedere ai propri dati

  • chiedere la rettifica o l’aggiornamento

  • chiedere la cancellazione

  • opporsi al trattamento

  • limitare il trattamento

  • revocare il consenso

  • ottenere la portabilità dei dati (UE)

  • proporre reclamo alla competente autorità di controllo

Gli utenti UE fanno riferimento al GDPR.

Gli utenti in Svizzera fanno riferimento alla LPD.


11. Come esercitare i diritti

Le richieste possono essere inviate a:

info@palazzobranca.ch

Il Titolare risponde entro i termini di legge.


12. Log di sistema e manutenzione

Il sito e i servizi di hosting possono generare log che possono includere dati tecnici come indirizzo IP, data e ora, interazioni con le pagine.


13. Informazioni aggiuntive

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali possono essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del trattamento.


14. Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare può aggiornare questa privacy policy.
Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.
Si invita l’utente a consultarla periodicamente.


Documento aggiornato al 20 novembre 2025.